Kurt Weill, Gewandhausorchester Leipzig, Edo de Waart